Bugada & Cargnel

Exhibitions
2008
12 vidéos, lettre encadrée

"Exhibitions", travail conjoint de Pierre Bismuth et Claire Fontaine, consiste en une série de vidéos où des curateurs miment une œuvre d'art de leur choix, les transformant en "perfomers" de l'absurde. En utilisant le potentiel de communication du corps pour décrire une forme plastique, le langage devient secondaire et un autre type de compréhension silencieuse est instituée avec le spectateur.

Link # 7
1999
vidéo sur écran télé, tapis

"Je refilme le film à la télé dans des appartements différents. Chaque plan du film correspond à un appartement différent, et ensuite je recompose en suivant le montage du film. La continuité du film reste intacte, mais on passe d'un appartement à un autre, d'une télé à une autre. Ce qui se passe dans les télés reste dans sa continuité linéaire, mais c'est le décor, le cadre autour qui change, une espèce de zapping inversé (Pierre BISMUTH)".

The Jungle Book Project
2002
installation vidéo, 19 dessins originaux, écran plasma au mur, amplificateur, enceintes Hi-Fi, moquette au sol

Fasciné par la manière dont les enfants regardent inlassablement le même film, Pierre Bismuth réutilise pour cette œuvre les différentes versions du Livre de la Jungle de Walt Disney en attribuant une langue différente à chacun des 19 personnages. Ce Babylone des temps modernes cherche à pénétrer les mécanismes des habitudes dans un contexte familier. Le film est tellement célèbre, que les personnages s'exprimant dans des langues différentes restent compréhensibles de façon très instinctive. Il modifie sensiblement la perception du spectateur pour un résultat à la fois drôle et perturbant.

The Party
1997
double projection sur mur

«La Partie» est une vidéo centrée sur un texte produit à partir de l'écoute de la bande-son du film de Blake Edwards. Sans avoir jamais vu le film, dans le temps d'une seule écoute et sans en interrompre le cours, une dactylo a eu comme tâche de décrire les ambiances et les actions qu'elle supposait, de retranscrire tous les dialogues dans la mesure de ses possibilités. Confrontée à la fois à un problème d'écoute, d'interprétation, de mémoire, et de vitesse d'exécution, elle a produit ainsi un nouveau scénario dans lequel objectivité et subjectivité se mélangent et donnent autant d'informations sur le déroulement du film que sur tout un processus de compréhension.

Untitled
2008
film sur disque dur

La stratégie de Pierre Bismuth de court-circuiter les produits culturels rencontre l'intérêt de Cory Arcangel pour la technologie low-fi. Avec une ironie désabusée, les deux artistes sabotent le film de Guy Debord "La société du spectacle", mise en accusation désormais classique du capitalisme, en simulant un essoufflement du vidéoprojecteur : l'instruction enjoignant de changer l'ampoule ("Change bulb") apparaît, inamovible, sur les images du film.